Pravila privatnosti

Saznajte kako Mutire prikuplja, koristi i štiti osobne podatke na Mutire Oblak. Pregledajte svoja prava, izbore i način rukovanja podacima.

Stupa na snagu: lipanj 2026.

Dobrodošli na Mutire web ("Web"). Mutire Inc. ("Mutire," "mi," "nas" ili "naš") pruža oblak infrastrukturu visokih performansi i povezane usluge ("Usluge Mutire Oblak"). Ova Pravila privatnosti objašnjavaju koje osobne podatke prikupljamo kada koristite naš Web i/ili Usluge Mutire Oblak, zašto ih prikupljamo i kako se ti podaci koriste.

Korištenjem Weba i/ili Usluge Mutire Oblak i davanjem osobnih podataka pristajete na obradu opisanu u ovim Pravilima privatnosti. Ova Pravila privatnosti ne primjenjuju se na sadržaj hostiran ili obrađen u ime naših klijenata kroz Usluge Mutire Oblak; ta obrada uređena je klijentskim ugovorima i primjenjivim uvjetima obrade podataka.

Osobni podaci koje prikupljamo

Prikupljamo vaše osobne podatke tijekom pružanja usluga Mutire Oblak. Prikupljanje podataka shvaćamo ozbiljno i prikupljamo samo ono što je potrebno za pružanje, osiguranje i poboljšanje usluga.

Podaci koje nam dajete

Prikupljamo sve podatke koje date u vezi s uslugama Mutire Oblak, uključujući:

  • Ime, adresu e-pošte, fizičku adresu, broj telefona i ostale kontaktne podatke
  • Podatke o plaćanju, uključujući podatke o kreditnoj kartici i bankovnom računu (obrađene sigurno kroz PCI usklađene sustave)
  • Vjerodajnice računa, korisnička imena i podatke za autentikaciju
  • Podatke o vašoj organizaciji i kontaktima
  • Sadržaj povratnih informacija, svjedočanstava, upita, tiketa podrške i komunikacija s nama
  • Korporativne i financijske podatke, PDV brojeve i druge porezne identifikatore

Automatski podaci

Automatski prikupljamo određene vrste podataka kada komunicirate s uslugama Mutire Oblak, uključujući:

  • Mrežne i vezne podatke, kao što su IP adresa i pojedinosti pružatelja internetskih usluga
  • Podatke o računalu i uređaju, kao što su vrsta uređaja, vrsta i verzija preglednika, operacijski sustav i vremenska zona
  • Podatke o lokaciji (kada je dopušteno)
  • Metrike korištenja, tehničke pogreške, dijagnostička izvješća, postavke preferencija i zapise API poziva
  • Podatke o nizu URL klikova, interakciji sa stranicama i sadržaju koji ste pregledali ili pretražili

Podaci iz drugih izvora

Možemo prikupljati podatke o vama iz drugih izvora, uključujući:

  • Marketinške, prodajne i regrutacijske podatke od partnera
  • Podatke o pretplati, kupnji, podršci ili drugim interakcijama s proizvodima i uslugama
  • Podatke o kreditnoj povijesti od kreditnih ureda (gdje je primjenjivo)

Kako koristimo osobne podatke

Osobne podatke koristimo za rad, pružanje i poboljšanje usluga Mutire Oblak. Svrhe korištenja osobnih podataka uključuju:

  • Pružanje usluga Mutire Oblak

    Osobne podatke koristimo za pružanje i isporuku usluga Mutire Oblak i obradu transakcija vezanih uz naše usluge, uključujući registracije, pretplate, kupnje i plaćanja.

  • Mjerenje, podrška i poboljšanje usluga Mutire Oblak

    Osobne podatke koristimo za mjerenje korištenja, analizu performansi, popravak pogrešaka, pružanje podrške, poboljšanje i razvoj usluga Mutire Oblak. To uključuje sigurnosni nadzor i otkrivanje prijetnji radi zaštite naših usluga i klijenata.

  • Preporuke i personalizacija

    Osobne podatke koristimo za preporuku usluga Mutire Oblak koje bi vas mogle zanimati, prepoznavanje preferencija i personalizaciju iskustva s našim uslugama.

  • Ispunjavanje zakonskih obveza

    U određenim slučajevima imamo zakonsku obvezu prikupljati, koristiti ili čuvati vaše osobne podatke. Na primjer, prikupljamo podatke o plaćanju za provjeru identiteta i usklađenost s financijskim propisima.

  • Komunikacija s vama

    Osobne podatke koristimo za komunikaciju s vama u vezi s uslugama Mutire Oblak putem različitih kanala (npr. telefon, e-pošta, chat) i za odgovor na vaše zahtjeve, uključujući sigurnosna upozorenja i ažuriranja usluga.

  • Sigurnost i sprječavanje prijevara

    Osobne podatke koristimo za sprječavanje i otkrivanje prijevara, zlouporabe i sigurnosnih prijetnji kako bismo zaštitili sigurnost naših klijenata, Mutirea i drugih.

Kolačići

Kako bi naši sustavi prepoznali vaš preglednik ili uređaj te kako bismo pružali, promovirali i poboljšavali usluge Mutire Oblak, mi i odobreni treći pružatelji koristimo kolačiće i druge identifikatore. Kolačići nam pomažu razumjeti kako koristite naše usluge i poboljšati vaše iskustvo.

Više o kolačićima i njihovom korištenju potražite u Pravilima o kolačićima. Postavkama kolačića možete upravljati kroz postavke preglednika.

Kako dijelimo osobne podatke

Podaci o našim klijentima važan su dio našeg poslovanja i nismo u poslu prodaje osobnih podataka klijenata drugima.

  • Pružatelji usluga trećih strana

    Zapošljavamo druge tvrtke i pojedince za obavljanje funkcija u naše ime. Primjeri uključuju isporuku usluga, slanje komunikacija, obradu plaćanja, procjenu kreditnih i usklađenosnih rizika, analizu podataka, marketinšku pomoć i upravljanje odnosima s klijentima. Ti treći pružatelji imaju pristup osobnim podacima potrebnim za obavljanje svojih funkcija, ali ih ne smiju koristiti u druge svrhe.

  • Poslovni prijenosi

    Kako razvijamo poslovanje, možemo prodati ili kupiti poslovanja ili usluge. U takvim transakcijama osobni podaci općenito su jedan od prenesenih poslovnih sredstava, ali ostaju podložni obećanjima iz ovih Pravila privatnosti.

  • Zaštita nas i drugih

    Objavljujemo podatke o računu i druge osobne podatke kada smatramo da je objavljivanje prikladno radi usklađenosti sa zakonom, provedbe ili primjene naših uvjeta i drugih ugovora ili zaštite prava, imovine ili sigurnosti Mutirea, naših klijenata ili drugih. To uključuje razmjenu podataka s drugim tvrtkama i organizacijama radi sprječavanja i otkrivanja prijevara te smanjenja kreditnog rizika.

  • Na vaš izbor

    Osim navedenog, primit ćete obavijest kada se osobni podaci o vama mogu podijeliti s trećim stranama i imat ćete priliku odlučiti da ih ne dijelite.

Lokacija osobnih podataka

Mutire Inc. ima glavni ured na adresi 145 1/2 Church Street, Unit 5, Toronto, Ontario M5B 1Y4, Kanada. Ovisno o opsegu vaših interakcija s uslugama Mutire Oblak, vaši osobni podaci mogu se pohraniti ili im se može pristupiti iz Kanade i drugih zemalja u kojima mi ili naši pružatelji usluga poslujemo.

Kad god prenosimo osobne podatke u druge jurisdikcije, osigurat ćemo da se prijenos obavi u skladu s ovim Pravilima privatnosti i kako to dopuštaju primjenjivi zakoni o zaštiti podataka, uključujući primjenu odgovarajućih zaštitnih mjera kao što su standardne ugovorne klauzule.

Kako osiguravamo podatke

U Mutireu sigurnost i privatnost jezgrene su prioritete. Sustave dizajniramo imajući na umu zaštitu vaših podataka.

Provodimo tehničke i organizacijske mjere za zaštitu vaših osobnih podataka, uključujući:

  • Održavamo sveobuhvatne programe usklađenosti koji potvrđuju naše sigurnosne kontrole, uključujući SOC 2, ISO 27001 i druge industrijske standarde
  • Štitimo sigurnost vaših podataka tijekom prijenosa prema ili s Mutire weba, aplikacija, proizvoda ili usluga korištenjem protokola i softvera za šifriranje (TLS/SSL)
  • Slijedimo Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) pri rukovanju podacima kreditnih kartica
  • Održavamo fizičke, elektroničke i proceduralne zaštite u vezi s prikupljanjem, pohranom i objavljivanjem osobnih podataka. Naši sigurnosni postupci znače da možemo zatražiti dokaz identiteta prije nego što vam objavimo osobne podatke

Pristup i izbor

Možete pregledati, ažurirati i izbrisati određene podatke o svom računu i interakcijama s uslugama Mutire Oblak. Imate izbore o prikupljanju i korištenju osobnih podataka. Mnoge usluge Mutire Oblak uključuju postavke koje vam daju opcije o tome kako se vaši podaci koriste.

Podaci o računu

Ako želite dodati, ažurirati ili izbrisati podatke vezane uz svoj račun, kontaktirajte naš tim podrške. Kad ažurirate ili izbrišete podatke, obično zadržavamo kopiju prethodne verzije za evidenciju i sigurnosne svrhe.

Kontaktirajte podršku

Komunikacije

Ako ne želite primati promotivne poruke od nas, odjavite se ili prilagodite postavke komunikacije. Možete isključiti marketinške komunikacije i i dalje primati važne poruke vezane uz uslugu.

Osobni podaci djece

Usluge Mutire Oblak nisu namijenjene djeci mlađoj od 18 godina. Namjerno ne prikupljamo osobne podatke od djece mlađe od 18 godina. Ako ste roditelj ili skrbnik i smatrate da nam je vaše dijete dalo osobne podatke, odmah nas kontaktirajte kako bismo takve podatke izbrisali.

Čuvanje osobnih podataka

Osobne podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje relevantnih svrha opisanih u ovim Pravilima privatnosti, kako je dopušteno ili kako zakon može zahtijevati, ili kako vam je drugačije priopćeno. Kad nam osobni podaci više nisu potrebni, sigurno ćemo ih izbrisati ili anonimizirati u skladu s našim pravilima čuvanja podataka i primjenjivim zakonima.

Kontakti, obavijesti i izmjene

Ako imate pitanja, zabrinutosti ili zahtjeve u vezi s ovim Pravilima privatnosti ili našim praksama privatnosti, kontaktirajte nas:

Kontaktirajte Mutire tim za privatnost

E-pošta: privacy@mutire.com

Pošta: Mutire Inc.
ATTN: Privacy
145 1/2 Church Street
Unit 5
Toronto, Ontario M5B 1Y4
Canada

Posjetite stranicu kontakta

Ažuriranja ovih Pravila privatnosti

Ova Pravila privatnosti možemo s vremena na vrijeme ažurirati. Kad unesemo izmjene, ažurirat ćemo datum "Zadnje ažuriranje" na vrhu ove stranice i obavijestiti vas o bitnim izmjenama e-poštom ili obaviješću na webu. Potičemo vas da povremeno pregledavate ova Pravila privatnosti kako biste ostali informirani o tome kako štitimo vaše podatke.